아를의 평원 빅박스 Q&A, 에러플하기 쉬운 룰

 

[본판]

 

1.나무 대신 목재, 흙 대신 벽돌 지불 가능.

 

2.특별 행동은 계절마다 8개의 일꾼 중 1개의 일꾼만 가능합니다. 즉, 2인플이면 두 사람 중 한 명만 가능합니다. A가 특별 행동을 썼다면 B가 선 플레이어 마커를 가집니다. 만약 이번 차례에 A가 선 플레이어였다면 다음 차례에 어차피 B가 선 플레이어가 될 것이기 때문에 특별 행동을 적극 활용하는 게 좋습니다.

 

3. 괄호() 안에 있는 자원은 앞의 자원을 내지 못할 때에만 대신 낼 수 있습니다. 밥을 내야 할 때 식량이 있는데도 다음 계절에 식량을 다른 곳에 써야한다며 곡물로 대체해서 내는 게 불가능합니다.(12p)

 

4.계절이 끝날 때마다 내지 못하는 자원 1개당 2점 감점입니다.

 

5.곡물, 아마, 밭, 외양간, 축사, 토탄 운반선, 쟁기 모든 운송 수단은 갯수가 제한되어 있습니다. 가축, 건축 자재, 옷감, 토탄은 구성물 제한 없습니다. 모자란 경우 대체품을 사용합니다.(9p)

 

6.일하기 단계에 언제든지 운송 수단에 자원이나 여행지 타일을 실을 수 있지만 타일을 내리는 건 갈무리 단계에만 가능합니다. 마차에 실은 건 갈무리 전까지 이용 불가능합니다.

 

7.운송 수단에 싣는 모든 타일은 즉시 뒤집습니다. 여행지 타일을 운송 수단에 놓을 때 비용을 즉시 지불하고 음식을 받은 뒤 뒤집습니다. 흙도 실는 즉시 토탄 1개를 내고 뒤집어야 합니다.이 음식을 이번 차례 중에 사용해도 됩니다.

 

8.운송 수단 칸은 합칠 수는 있지만 쪼갤 수는 없습니다. 2칸에 1칸 짜리 나무를 실을 수 없습니다.

 

9.헛간에 운송 수단은 칸을 비우기 위해 언제든지 마음대로 반납할 수 있습니다. 행동 소모도 하지 않고, 비용을 되돌려받지 않습니다. (9p) 가축도 언제든지 아무런 대가 없이 공급처에 되돌려놓을 수 있습니다. (8p) 단, 개인판의 타일(밭, 건물, 황무지 등)은 특정 행동을 통해 놓거나, 뒤집거나, 제거하는 것만 가능합니다. 즉, 임의로 이동하거나 공급처에 반납할 수 없습니다.(p)

 

10.쟁기와 토탄 운반선은 운송 수단이 아닙니다. '+1 운송 수단' 행동으로 구매 불가능합니다. 여름 농부 칸으로 비용을 내고 쟁기를 구입할 수 있고, 겨울 수레 제작자로 비용을 내고 토탄 운반선을 구입할 수 있습니다.

 

11.자원 트랙 음식 두 개는 언제든지 자유롭게 값을 합치거나 나눌 수 있습니다.(9p)

 

12.번식은 외양간, 대형 외양간, 축사에서만 합니다. 외양간은 2마리일 때 1마리가 늘어나고, 대형 외양간은 외양간을 2개 붙인 것이기 때문에 각각 별도의 장소를 보아 2개, 2개가 있는 경우 2마리가 번식합니다. 축사는 예외적으로 4마리일 때 2마리 번식합니다. 둑이나 빈 목초지, 공원 등에 있는 동물들을 합쳐서 번식하는 게 아닙니다.

 

13.동물을 놓을 수 있는 장소. 둑-1, 빈 목초지-2, 외양간-3, 대형 외양간-3/3, 축사-6, 공원1/1. 한 숫자 안에는 한 종류의 가축만 있을 수 있습니다.

 

14.여행은 각 자원을 1번씩만 팔 수 있고, 최소 1개만 팔아도 여행 가능합니다.

 

15.갈색 화살표는 도구 수만큼 반복 가능. 회색 화살표는 도구 수와 무관. 노란색 화살표는 언제든지 원하는 만큼 반복 가능.

 

16.행동 칸에 갈색 줄로 그어져 있는 것도 "그리고/또는"을 의미합니다. 두 행동 다 해도 됩니다.

 

 

<행동>

 

1.장인: 같은 도구를 2번 이상 올릴 수 없습니다. 장인 행동으로 작업대를 올릴 수 있으며 그에 따라 도구 마커 업그레이드를 더 할 수 있습니다. 예를 들어 원래라면 도구 2인 장인 행동 칸은 도구 업그레이드를 2번만 할 수 있지만, 작업대를 2에서 3으로 업그레이드 한 경우 추가로 2회 더 해서 총 3번의 업그레이드가 한 차례에 가능합니다.(13p)

 

2.도구 칸 옆에 있는 비용은 장인 행동으로 도구를 업그레이드할 때 지불하는 값입니다. 어부 칸처럼 '통발 +1'로 되어 있는 경우 비용을 지불하지 않고 도구를 올립니다. (13p 8번, 17p 방직물 제작소, 해변의 집 등.)

 

3.노동자: 모방은 같은 계절 칸에 있는 행동만 복사 가능합니다. 모방하려는 행동에 추가 비용을 요구하면 지불해야 합니다. 예를 들어 노동자 행동으로 삼림관 행동을 복사하려 한다면 노동자 행동 음식 2개 + 삼림관 음식 1개 = 총 3개 지불. 효과 적용시 도구는 상대 것이 아니라 내 것을 기준으로 합니다. (11p 여름 노동자, 12p 겨울 노동자, 13p 7번)

 

4.여름-관리인, 겨울-둑 관리인: 뒤집기 화살표 표시가 있는 타일 1개를 뒤집을 때 별도의 비용을 지불하지 않습니다. (뒤집을 수 있는 것: 토탄 운반선-쟁기, 손수레/달구지/마차-대형 수레/대형 달구지/대형 마차, 황무지-마른 황무지, 외양간-창고, 축사-대형 외양간, 숲-공원) 창고, 대형 외양간, 공원은 타일 뒤집기를 통해서만 획득할 수 있습니다. 

 

<건물>

 

0.연두색: 초보자용 소형 건물 - 초보자 룰에만 사용하며 11월 갈무리 단계 직전에 사용.

초록색: 일반 소형 건물 - 두 번째 판부터 사용. 언제든지, 원하는 만큼 사용 가능.

노란색, 주황색, 파란색, 빨간색: 짓는 즉시 1회성 사용. 이후 아무런 효과 없고 게임 끝날 때 점수.

노란색: 보조 제작소 - 모든 건설 비용 동일.

주황색: 주요 제작소- 모두 건설 비용이 다름. 매 게임마다 모든 주황색 건물 사용.

파란색: 여관 - 모든 여관 건설 비용 동일. 

빨간색: 대형 건물 - 모든 대형 건물 건설 비용 동일. 점수 15점 고정.

 

1.창고가 2개 이상 있어도 자원 트랙의 점수가 4배, 8배가 되지 않습니다. (개요표 2p)

 

2.화물 적재소: 언제든지 어떤 운송 수단이든 1칸짜리 공간에 공급처에서 가져온 토탄 1개를 실을 수 있습니다. 그림이 대형 마차라고 해서 대형 마차에 있는 1칸에만 실을 수 있는 게 아닙니다.(16p)